Перевод: с французского на арабский

с арабского на французский

un hiver rude

См. также в других словарях:

  • rude — [ ryd ] adj. • 1213; lat. rudis « brut, inculte, grossier » 1 ♦ (Personnes) Mal dégrossi, primitif et qui donne une impression de force naturelle. ⇒ fruste, grossier, rustique. « Moi qui suis un homme simple et rude » (Claudel). « ce qu il… …   Encyclopédie Universelle

  • hiver — [ ivɛr ] n. m. • iver XIe; bas lat. hibernum, subst. de hibernus « hivernal » ♦ La plus froide des quatre saisons de l année (dans les zones tempérée et polaire), qui succède à l automne. Hiver astronomique, hiver boréal, qui commence au solstice …   Encyclopédie Universelle

  • rude — RUDE. adj. de tout genre. Raboteux, aspre au toucher. La toile grosse & neuve est bien rude. la haire, le cilice sur la chair est bien rude. il a la peau rude, le poil rude. On le dit aussi des choses qui sont aspres au palais, au goust. Ce vin… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • hiver — HIVER. s. m. (Plusieurs escrivent encore Hyver.) Celle des quatre saisons de l année qui vient aprés l Automne, & qui est la plus froide de toutes. Grand hiver. hiver pluvieux. hiver venteux. hiver sec. hiver bien doux. hiver bien rude. hiver… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Hiver 54, l'abbé Pierre — Données clés Réalisation Denis Amar Acteurs principaux Lambert Wilson, Claudia Cardinale Pays d’origine   …   Wikipédia en Français

  • rude — (ru d ) adj. 1°   Qui n est pas dégrossi, qui est brut, inculte (sens propre et étymologique). •   Vous avez ouï parler de cet amas rude et indigeste [le chaos] qui précéda la disposition et la beauté des choses que nous voyons, BALZ. le Barbon …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RUDE — adj. des deux genres Âpre au toucher, et dont la superficie est inégale et dure. La toile grosse et neuve est extrêmement rude. La haire et le cilice sont fort rudes sur la peau. Avoir la peau rude. Avoir la barbe rude. Le grès est rude au… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RUDE — adj. des deux genres Qui est âpre au toucher et dont la surface est inégale et dure. La toile grosse et neuve est extrêmement rude. La haire et le cilice sont rudes sur la peau. Avoir la peau rude. Avoir la barbe rude. Le grès est rude au toucher …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • HIVER — s. m. Celle des quatre saisons de l année qui est la plus froide, et qui commence, selon les astronomes, vers le vingt deux de décembre, et finit vers le vingt et un de mars. Hiver pluvieux. Hiver venteux. Hiver sec. Hiver bien doux. Hiver bien… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • hiver — (i vêr) s. m. 1°   Saison qui suit l automne et précède le printemps.    L hiver astronomique, qui commence au 22 de décembre et finit au 20 de mars.    L hiver météorologique, qui commence à la fin de novembre et se termine en février, et qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HIVER — n. m. Celle des quatre saisons de l’année qui est la plus froide et qui commence, selon les astronomes, le 22 décembre et finit le 21 mars. Hiver pluvieux. Hiver venteux. Hiver sec. Hiver doux. Hiver bien rude. Hiver malsain. Hiver humide.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»